荒诞新闻共欣赏（2）法国哪来新闻联播？

发表时间：四月. 25, 2008 | 作者：方可成 | 类别：3.管窥传媒 | 已有2,198次阅读
版权声明：本博客文章除注明外均属博主原创，转载请注明出处并给出文章地址的超链接，请勿用于商业用途。

最近，关于Tibet、奥运、家乐福的新闻里面，荒诞的真不少，以千龙网记者撰写的一系列弱智新闻为代表。南方周末记者苏猫猫已经做了一些分析，这里就不重复了。今天要说的荒诞新闻来自CCTV——

法国版“新闻联播”花7分钟报道中国

CCTV4月25日报道法国电视二台是国有电视台，每天晚上八点开始的，堪称法版“新闻联播”，是每天收视率最高的黄金时间。
法国电视足足花了7分多钟的时间报道与中国有关的4条消息。首先是法国参议院议长向金晶转交萨科齐总统亲笔信的消息。破天荒地在屏幕上打出萨卡奇信件的一句关键的话：“我在此向您保证，由一些人挑衅所引起的事件并不反映我的同胞们对中国人民的情感”。主持人说，虽然没有明说“道歉”这个词，实际上现在是法国人道歉寻求和解的时候了。

看到这个标题就被雷到了，法国哪来新闻联播？还真以为全世界都有CCTV呢？国有电视台在黄金时间的新闻栏目就等于新闻联播么？人家强制所有省台转播了吗？人家有“讲话没有不重要的，鼓掌没有不热烈的”这样的语言套路吗？国外的公共电视台和我们的党管电视台有着天壤之别好不好。

接下来的消息是中国国内的反法示威，报道说在中国九个城市发生了针对家乐福的示威游行，并展示了中国网民呼吁抵制的截图。
在北京，法国电视二台记者现场调查抵制家乐福的呼吁到底有多大影响，询问一位刚从家乐福出来的中国消费者对抵制家乐福的看法，这位男士一边往车里装采购袋一边说：“应该抵制啊，要是法国是我们的朋友，为什么巴黎圣火会出这么多的事”。记者还找到了一位反对抵制的女士，这位年轻的女子说：“我反对抵制，这对中国的形象不好”、“卖的好多东西都是中国产品”。然后镜头一转，法国新闻联播居然切入了中国央视新闻联播的镜头：人民日报发表文章《爱国主义如何更有力》。

这位法国电视记者的结论是：虽然奥运圣火在巴黎的遭遇真的惹恼了中国人，但是我们看不到真正的反法情绪。

接着看导语，天哪，是个狗屁不通的病句，建议高考语文试卷收入此题。

往下看，这位记者又说新闻展示萨科奇信中的一句话是“破天荒”的举动。实在不明白这个词是怎么出来的，后面没有任何的文字来支撑这三个字，那么它就只能是CCTV的记者强加的。

倒数第二段，竟然无耻地直接称这档节目为“法国新闻联播”，连个引号都不打。而且这里用了“居然”一词，主观性和无逻辑性再次显露无遗。

最后一句话，我不知道是否真的是这位法国记者的结论。但经过CCTV的口一说，就变得非常可疑了——法国人认为中国的反法情绪都不是“真正”的，那是不是在号召大家“真正”地反一次法呢？

另外，从CCTV叙述的内容来看，我们根本就无法知道这位法国记者是如何得出最后的结论的。既然放了那么多抵制家乐福的镜头，还采访了抵制家乐福的中国民众，怎么到了最后就变成了中国人不是真正在反法了呢？——只有两种解释：一，法国记者是脑残；二，央视屏蔽了这条新闻中的其他内容。

关于作者